-
1 próżno
-
2 na próżno
напра́сно -
3 na\ próżno
-
4 darmo
нареч.• бесплатно• даром* * *1. даром, бесплатно;za pół \darmo за бесценок;
2. напрасно, зря;\darmo czas tracić зря терять время;
● trudno i \darmo ничего не поделаешь; па \darmo напрасно+1. bezpłatnie, gratis 2. na próżno, daremnie
* * *1) да́ром, беспла́тноza pół darmo — за бесце́нок
2) напра́сно, зряdarmo czas tracić — зря теря́ть вре́мя
•- na darmoSyn: -
5 nadaremnie
нареч.• напрасно* * *напрасно, зря, даром+daremnie, nadaremno, na darmo, na próżno, bezskutecznie
* * *напра́сно, зря, да́ромSyn:
См. также в других словарях:
próżno — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w stylu książkowym: nadaremnie, bez oczekiwanego skutku, niepotrzebnie, zbytecznie, na darmo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Próżno zabiegał o jej względy.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prôzno — pril. prozom, na način proze … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prozno — prȏzno pril. DEFINICIJA prozom, na način proze ETIMOLOGIJA vidi proza … Hrvatski jezični portal
próżno — książk. «bez oczekiwanego skutku, daremnie, niepotrzebnie, na darmo» Próżno szukał nic nie znalazł. na próżno to samo, co próżno Długo czekał, ale na próżno … Słownik języka polskiego
na próżno — → próżno … Słownik języka polskiego
na próżno — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bezskutecznie, na darmo; próżno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na próżno wypatrywała ojca przez okno. Tyle zachodu i starań – wszystko na próżno. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
próžen — žna o prid., próžnejši (ọ ọ̄) 1. ki začasno, dokler deluje sila, spremeni svojo obliko: prožen les; prožne stene žil / njena koža je bila sveža in prožna 2. ki se da upogibati, pregibati: prožni sklepi; prožne kosti 3. lahkoten, gibčen: hodila… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
darmo — 1. «bez jakichkolwiek zobowiązań i świadczeń; bezpłatnie, za nic» Darmo coś robić. Dostać, wziąć coś darmo a. za darmo. To jest darmo. Mieszkać u kogo za darmo. ◊ Pół darmo, na pół darmo, za pół darmo «za bezcen, bardzo tanio» 2. «niepotrzebnie,… … Słownik języka polskiego
Ellipsis (Polish) — In Polish, an ellipsis (called pl. wielokropek , which means multidot ) is always composed of three dots without any spaces between. There is no space between the ellipsis and the preceding word, but there is always a space after the ellipsis,… … Wikipedia
glembajévština — ž razg. stanje duhova i način života opisan u prozno dramskom ciklusu o Glembajevima M. Krleže, {{c=1}}usp. {{ref}}krležijanstvo{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ròmān — ròmān1 m 〈G romána〉 1. {{001f}}knjiž. veće pripovjedno prozno književno djelo u kojem se prikazuju složeni procesi života [ljubavni ∼; pustolovni ∼; kriminalistički ∼; povijesni ∼] 2. {{001f}}razg. doživljaj za priču, uzbudljiv, zabavan splet… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika